青年高中 僑生建教專班 ・ 華語養成遊戲
台灣生活日記
在台灣的三年，一天一天學中文
從家鄉報名、考華語檢定，到來台灣上課、實習、打工、過節、辦健保卡……生活裡的每一件事，都是一題中文。選對了，日子越過越順；選錯了，陳導師會教你怎麼做。
免下載，手機打開就能玩・進度自動存檔・可換裝置接著玩
前傳＋12 章從家鄉報名到三年後畢業；前傳和第 1–10 章已開放
A1 → B1詞彙依 TOCFL 詞表逐章加深
5 種母語越南文、印尼文、泰文、緬甸文、英文輔助翻譯
15–20 分鐘一章的長度，下課就能玩一段
從家鄉報名到出發
遊戲的前傳「出發前」跟著真實的招生時程走。正式日期請以新生入學資訊網公告為準。
- 前一年 11 月學校開始招生宣導上新生入學資訊網，看招生訊息，選想讀的科
- 12 月向當地保薦單位報名早點報名，就能參加學校的華語學習輔導
- 1 月底以前保薦單位面試或審查每週上華語輔導課
- 2 月底以前通過華語文能力測驗 A1可以報名以後再考
- 5 月底錄取公告收到錄取通知書，6 月辦簽證
- 7 月最後一週抵達台灣學校接機，8 月新生基礎訓練，9 月開學
學中文，就是過生活
不背課本，而是在宿舍、工廠、便利商店、夜市和診所裡，用中文解決真正會遇到的事。
真實的僑生生活
在校和實習輪流。看薪資單、學生證搭公車、宿舍內務檢查、住滿 180 天辦健保卡、到郵局匯款回家，都是真的會遇到的事。
聽、讀、選，一步一步
每句話都能按下去聽。拼音和母語翻譯可以打開或關掉，程度越好，提示就越少。
選錯也能學會
沒駕照騎機車、闖紅燈、把存摺借人……選錯會看到後果，老師教你正確做法，過幾天還會再遇到一次。
收集卡與好幾種結局
過節、比賽、考試都會拿到紀念卡。畢業時依你的選擇出現不同結局，每一種都是好結局。
遊戲畫面
三年旅程
跟著建教專班的行事曆走：一年級下學期通過 A2，三年級下學期通過 B1，升上合作科技大學（3+4 學制）。
一年級A1 → A2
- 抵達台灣、新生基礎訓練、廠商面試
- 第一次實習、中秋、跨年、春節
- 住滿 180 天，辦健保卡
- 華語文能力測驗 A2
二年級A2 → B1
- 當學長姐，帶學弟妹
- 運動會、技能檢定
- 公司尾牙、元宵猜燈謎
- 華語文能力測驗 B1、協助學校招生
三年級B1・畢業
- 新生說明會，換你分享經驗
- 實習當小組長、寫中文自傳
- 模擬面試、科大面試
- 畢業典禮與路線結局
收集你的台灣回憶
每張卡都有中文名稱和發音，收進三年旅程地圖裡。
悠遊卡yōu yóu kǎ
月餅yuè bǐng
健保卡jiàn bǎo kǎ
明信片míng xìn piàn
獎牌jiǎng pái
小燈籠xiǎo dēng lóng
給老師的話
- 事件時間和學校行事曆同步，可以當作活動、實習、檢定前的預習。
- 每章詞彙都對照 TOCFL 詞表，從 A1 逐步加到 B1。
- 存檔代碼可以換手機、換電腦接著玩，不需要帳號。
- 題目答錯的地方會收進複習，晚上「自己複習」時再練一次。
